1:02:02
ÝKÝNCÝ BÖLÜM -SOÐUK SAVAÞ
1:02:05
Yýllar geçti, Marko Tito'nun
1:02:08
ortaðý oldu.
1:02:10
1961'de
1:02:13
Blacky'e olan borcunu ödedi.
1:02:33
Yoldaþ Marko...
1:02:34
Size tekrar soruyorum
1:02:36
Yoldaþ Natalija
1:02:38
filmlerimden birinde oynamasý için.
-Hayýr.
1:02:40
Fakat anýlarýnýzý çekiyorum,
1:02:42
ve o bizim en iyi oyuncumuz.
1:02:44
Aynen.
1:02:45
Bu film devrim'e adanacak,
1:02:48
bize deðil.
1:02:49
Film çekilirken bizi
1:02:51
þereflendirirmisiniz?
1:02:53
Tabi.
1:02:55
Yoldaþlar,
1:02:57
Bu Kültür merkezini açtýðým için
1:02:59
çok gururluyum
1:03:01
kahramanýmýzýn heykeli
1:03:04
Petar Popara Blacky.
1:03:07
Blacky, FAÞÝSTLER'e
1:03:08
karþý mücadelemizi simgeliyor.
1:03:11
O arkadaþlarýnýn kalbinde
1:03:14
sonsuza kadar yaþayacak,
1:03:16
onun mücadelesi yoldaþlar,
1:03:18
ve jenerasyonundan
1:03:20
çocuklar
1:03:22
bu merkezde
1:03:24
kardeþimizden ilham
1:03:28
bulacaklar,
1:03:30
yoldaþýmýz, arkadaþýmýz,
1:03:33
bizim Blacky'miz
1:03:35
gençliðini ve hayatýný verdi.
1:03:55
Bu fýrsatý deðerlendireceðim,
1:03:56
fakat biraz zamanýnýzý alcaðým
1:03:59
bir þiir okumak için