:23:40
'Zemrela prukopnice studia
nadprirozených sil'
:23:42
Co se to se mnou deje?
:23:51
Justici, to není jen telo
nebo ucho, já mám urcitý pocit.
:23:55
Ty más ze vseho urcitý pocit,
a co ti na to mám ríct?
:23:59
'Vsechno podle predpisu.'
:24:01
Ale kdyz to v predpisech není,
tak to predpisy nevyresí.
:24:05
Já jen ríkám, ze se musís
trochu poddat intuici.
:24:08
V té slamastyce kolem lidí
na té lodi doslo k novému vývoji.
:24:12
Na Bates Street se nasly dve mrtvoly.
Jeden chlap je roztrhaný na cucky.
:24:16
- A co ten druhý?
- Ten je vcelku,
:24:19
- jen mu chybí srdce.
- Dva bloky od doku.
:24:24
- Výborne.
- A co ten lodní deník?
:24:28
Na univerzite se v nem nemohli vyznat
a tak ho poslali doktoru...
:24:32
Zekovi.
Zrejme je to nejaký expert.
:24:35
- Zeko. Jakou má adresu?
- 315 South Rockaway.
:24:39
To je drsná ctvrt'.
Co je to za doktora?
:24:43
To nevím,
mozná je to expert na srdce.
:24:46
- Sjedeme to zkontrolovat.
- Jeste jsem nedopila kafe.
:24:49
Vezmi si ho s sebou. Jedeme.
:24:51
Kapitánko, tady jsou
nejnovejsí údaje z té lodi.
:24:59
Zeko, hm? Jo, mám to z informací.