1:18:02
Vás nebo toho, co se svetla stítí,
mohlo to být bud' anebo.
1:18:04
- Osobne jsem rád, ze to jste vy.
- Potrebuju vasi pomoc.
1:18:10
- Veci se zmenily. Posad'te se.
- Rita se zmenila.
1:18:17
Vidí ve snu ruzné veci.
1:18:22
- A ted' zmizela.
- Jaké to jsou sny?
1:18:25
Nocní mury. Maluje je.
1:18:28
Jedna dívka byla zavrazdena
presne tak, jak to namalovala Rita.
1:18:32
A pak... jsem uvidel tohle.
1:18:37
To je její poslední obraz.
1:18:40
Tak je pravda, ze se narodilo díte.
1:18:43
Znal jsem matku Rity.
Pred lety jsem ji miloval.
1:18:47
Studovala na nasem ostrove upíry.
Já jsem ji doprovázel.
1:18:53
Videl jsem, jak podléhá
silám temnoty, a Rita
1:18:57
je dusledkem.
1:19:00
Neco jako 'uklid' doma,
je mi jedno, ze más nemocné díte'...
1:19:04
- Prosím te, ne.
- Musíme. Krome toho si to zaslouzí.
1:19:09
Musíme se nakrmit, Rito,
jinak zemreme.
1:19:13
- Tak tohle je moje zkratka.
- Sbohem.
1:19:19
Tahle je poslední.
1:19:22
Potrebuje ji.
Musí postupovat velmi, velmi rychle.
1:19:25
- Zabiju ho, jestli jí ublízí.
- To budete muset.
1:19:28
Abyste ji zachránil, musíte ho zabít,
nez se Rita vzdá lidství a nakrmí se.
1:19:32
I kdyz je jeste clovek,
je z ní i predátor.
1:19:50
Co delá hezké devce jako vy
na takovémhle míste?
1:19:54
Mám slzný plyn a pouziju ho!
1:19:58
Ale chci vám ríct,
ze chápu cernosské obyvatele.