:30:01
Die Welt ist voller falscher
Vorstellungen, Detective.
:30:04
Vampire sind eine Rasse, kein Club,
dem man durch Biss beitritt.
:30:08
Ja, ja, eine Rasse, kein Club.
:30:11
- Natürlich!
- Vorsicht, Detective.
:30:14
Das ist tödlicher als alles,
was Sie bisher kannten.
:30:18
Ein Vampir kennt keine Gnade.
Er kann seine Form ändern.
:30:22
Er könnte neben uns sitzen,
ohne dass wir es merken.
:30:26
Ja, also, ich würde es merken.
Rita, ich ruf auf der Wache an.
:30:31
In Ordnung.
:30:37
Dr Zeko, woher wissen Sie
so viel darüber?
:30:40
Auf meiner Insel...
:30:44
bekämpfte ich einen wegen einer Frau.
:30:47
Ich verlor. Er nahm sie.
:30:53
Hier ist mein Rat,
bitte hören Sie gut her.
:30:57
Behalten Sie lhren Glauben.
Wenn ich eins weiB, dann das -
:31:02
Sie werden ihn brauchen.
:31:28
Haben Sie 'n Problem, Mann?
:31:31
- Ein Killer läuft frei herum.
- Was Sie nicht sagen.
:31:36
Und was wissen Sie über ihn?
:31:39
Also, er ist smart, sehr schnell
:31:41
- und ziemlich tödlich.
- Wissen Sie, wo der Killer ist?
:31:45
Er ist direkt hinter Ihnen.
:31:51
- Das ist OK.
- Oh, ich werde sterben.
:31:55
Nein, noch nicht.
:31:58
Sie sind uns ziemlich ähnlich,
wissen Sie...