:47:01
Ich weiB, ihr sagt jetzt:
"Wie kann er das sagen?"
:47:05
Wie glaubt ihr denn,
kamt ihr hier her?
:47:08
Flachlegen ist gut!
Das Böse ist gut und Flachlegen auch.
:47:11
Und wenn ihr was Böses flachlegt...
:47:15
Rita, wohin gehst du?
Rita, bist du sauer.
:47:18
- Das ist lächerlich!
- Dann vergiss es.
:47:21
Nein. Ich ging, als du im Bett warst!
:47:23
- Du musst nichts erklären.
- Nein, sie kam auf mich zu.
:47:27
Ich war am Bahnhof.
Das können fünf Leute schwören.
:47:30
Hey, sie borgt sich
doch sonst auch alles von mir...
:47:33
Von dir?
:47:37
Hast du gesagt von dir?
:47:41
- Das meinte ich nicht so.
- Du sagtest von dir.
:47:43
Vergiss es. Du hast deine Regeln,
spielst dein eigenes Spiel.
:47:50
Rita, du und ich, wir sehen
alles anders, das wissen wir,
:47:53
aber das muss doch
nicht schlecht sein,
:47:56
das heiBt nur, wir haben
viel von einander zu lernen.
:48:00
Also, ich bin hier, weil ich was
über die zwei Unbekannten habe.
:48:05
- Rate was?
- Was?
:48:09
Sie arbeiteten für Kitty Caprisi.
:48:12
- Den Mafiaboss?
- Treffer.
:48:15
Es fängt gleich an zu regnen.
Willst du einsteigen?
:48:32
Kopf hoch, alle. Hallelujah!
:48:42
Verschwinde hier, du Stück ScheiBe!
:48:44
- Du hast keinen Mumm, Guido.
- Du hast's gesagt, Bear.
:48:48
Ich wäre ein guter Räuber, Bear.
Ich bin der Beste, verdammt.
:48:52
- Hier ist ein heiBer Arsch.
- Küsst du deine Mama mit dem Maul?
:48:56
Ich wusste nicht, dass du nicht
allein bist, tut mir Leid.
:48:58
- Tut mir echt Leid.
- Verschwinde hier, Mann.