1:08:02
Mujer, rondando los treinta años,
la capitán quiere que vayas.
1:08:12
- Hola, Connie.
- Hola.
1:08:14
Sabe Dios quién o qué
la subió allí arriba.
1:08:18
Déjame que lo vea.
1:08:23
Parece que está envuelta
en una sábana o algo así.
1:08:28
¡Joder!
1:08:34
Maldita sea, Nikki.
1:08:38
Si algo tiene un vampiro,
es paciencia,
1:08:42
sobre todo con aquellos
de su misma estirpe.
1:08:46
Pero incluso con el tiempo eso se
agota y en la familia de la noche,
1:08:50
la sangré demostrará ser más espesa
de lo que jamás lo será el agua.
1:09:08
Rita, ¡despierta!
¡Despiértate!
1:09:16
¡Joder! ¡He debido llamarte unas
50 veces! ¿Has dormido todo el día?
1:09:21
Tengo sed. ¿ Qué ocurre?
¿ Qué haces aquí?
1:09:28
Se trata de Nikki.
1:09:32
- Pasara lo que pasara entre tú...
- Está muerta, Rita.
1:09:40
- ¿ Qué?
- Pero hay algo más.
1:09:46
La forma en la que estaba colgada,
era exacta a la que tú pintaste.
1:09:54
- No, sólo era un sueño.
- No, es real.