:12:04
Je vais bientôt croire
que tu ne m'aimes pas...
:12:07
C'est vraiment ça que tu veux ?
:12:11
Je déborde d'amour pour toi !
:12:14
Qu'est-ce que tu fous ?
:12:18
Bienvenue dans la bande, Julius !
:12:20
- Merde !
- C'est douloureux ?
:12:23
La douleur a mauvaise presse,
mais c'est ma spécialité.
:12:27
Que tu le veuilles ou non,
à présent tu es ma créature !
:12:31
Pourquoi t'as fait ça ?
C'est pas comme ça, d'habitude.
:12:38
Je veux tes yeux le jour
et ton aide la nuit.
:12:41
Mais d'abord,
il me faut mon cercueil.
:12:47
Attends ! Où tu vas ?
:12:49
Mec, explique !
Tu me mords pas le cou ?
:12:53
Pourquoi ? Tu es mon zombi.
Tu vas m'aider à trouver une femme.
:12:56
Tu as atterri où il fallait.
ll y a que des putes à Brooklyn.
:13:00
Je ne veux pas une pute
mais une femme en particulier.
:13:03
Une de mon espèce.
La seule qui reste au monde.
:13:07
Je viens à elle. Et elle viendra
à moi comme le papillon à la flamme.
:13:11
Tu veux te brancher
une vampirette ?
:13:14
Elle l'est à moitié,
mais elle l'ignore.
:13:17
Elle est embrouillée
par sa moitié humaine.
:13:19
Mais je saurai l'en libérer
si je la trouve avant la pleine lune.
:13:23
- lci ?
- Oui, ici. Quelque part à Brooklyn.
:13:32
Ça me crève, ces rondes de nuit !
Tu n'es jamais fatiguée ?
:13:37
J'ai toujours été
quelqu'un de la nuit.
:13:40
Attends, c'est excellent...
:13:43
''Votre foi sera éprouvée quand
l'être cher dansera avec la mort.
:13:47
''Prenez garde au ténébreux inconnu !
:13:50
''Quand tout sera perdu,
cherchez la réponse dans votre âme.''
:13:54
- Sacrée semaine, pour toi !
- C'est ton horoscope, pas le mien !
:13:59
Mon horoscope ? Merde.