:14:09
La cause de ces morts reste inconnue,
:14:12
mais on sait déjà que les cadavres
ont été vidés de leur sang.
:14:23
- Que se passe-t-il, chef ?
- Ce bateau-mouche est arrivé.
:14:27
Avec 18 passagers. Tous morts.
:14:30
Le livre de bord ?
:14:32
A moitié moisi,
et rédigé dans une langue inconnue.
:14:35
Je l'ai envoyé
pour expertise à l'université.
:14:38
- Des témoins ?
- Un veilleur de nuit, Silas Green.
:14:42
Ecoutez sa version
et jugez par vous-même.
:14:45
D'accord.
:14:48
- Rita ?
- Dites.
:14:51
- Alors, cette co-équipière ?
- Ça va. Laissons-lui du temps.
:14:55
Ça fait déjà trois mois !
:14:57
Je sais, c'est dur d'avoir une mère
à l'asile mais il y a du boulot !
:15:02
C'est un bon élément.
Elle vous surprendra.
:15:04
J'en ai bien peur.
:15:09
- C'est bon.
- C'est étroit ici.
:15:11
- Attention à la marche.
- Excusez-moi.
:15:14
J'ai mal au dos. Encore combien ?
:15:17
Quinze.
:15:21
- Attention...
- Donnez-moi votre torche.
:15:25
ll faut avoir le ventre dur.
:15:33
Vous avez vu un... quoi ?
:15:36
Un loup ! Un gros loup tout noir !
:15:39
Cette ordure a sauté du bateau,
et a cavalé par là-bas.
:15:42
Et juste après, elle s'est changée
en homme ! Elle m'a fait flip-flop !
:15:47
Comme cette pute de Detroit, en 62.
:15:50
J'étais monté chez elle un samedi,
:15:53
j'entre, c'était un homme !
Flip-flop, qu'il faisait !
:15:59
Faut l'avoir vécu !
Hyper flippant, le plan flip-flop !