:32:02
des incompris !
:32:09
Désolé ! Ça n'était jamais arrivé.
:32:16
C'est insensé !
:32:18
- Dieu merci, vous étiez là.
- Dieu n'a rien à y voir.
:32:21
- Je m'appelle Max.
- Rita. Rita Veder.
:32:33
Je crois...
:32:45
Je sais, ça fait cliché, mais...
:32:48
J'ai l'impression
de vous avoir déjà vu.
:32:53
- Vous croyez au surnaturel ?
- Peut-être.
:32:59
J'ai fait un rêve...
:33:01
Quel genre ?
:33:05
ll y avait une belle femme
:33:08
dont l'adorable sourire
eût illuminé la nuit la plus noire...
:33:13
Mais elle était prise au piège
:33:16
dans une prison
où la lune ne pouvait entrer.
:33:20
Elle ne pouvait s'échapper,
elle ignorait comment !
:33:23
J'apparaissais, et je la délivrais.
:33:29
Ah oui ?
:33:31
Cette femme, c'était vous, Rita.
Je vous ai reconnue.
:33:38
Eh bien...
:33:42
Comment m'avez-vous délivrée ?
:33:45
Je vous ai délivrée par une danse.
:33:50
Laissez-moi vous montrer.
:33:54
Venez !