:49:02
Rendez-moi service...
:49:04
- Tire-toi, Guido !
- J'y vais, OK ?
:49:07
La vache ! Vous méritez un oscar.
Vous êtes le meilleur.
:49:13
Vous êtes vous,
et la minute d'après, un autre !
:49:16
- Simple comme un racket d'écoliers.
- Vous m'apprendrez ?
:49:19
ll faut être un maître-vampire
pour se changer en humain.
:49:24
Surtout pour absorber leurs pensées.
Elles sont tellement tordues !
:49:30
J'ai une idée. Prenez la forme
de son équipier. Vous la cassez.
:49:35
Je ne peux envahir
que les gens perméables au mal.
:49:38
Et je n'ai encore trouvé
aucun péché mignon à ce Justice.
:49:41
Franchement, il m'énerve.
:49:44
- Moi aussi.
- ''Ristorante ltaliano''.
:49:47
Perfetto. Avant d'inviter une femme,
:49:50
sache ses goûts
en vin et en cuisine...
:49:53
- Elle est avec son flicos !
- On l'emmène faire un tour en ville.
:49:59
Enfin de l'action !
ll est temps de les pourrir !
:50:02
Entrez, décapsulez-le
et crachez-lui dessus !
:50:04
- Agissez comme un vampire !
- D'où tu sors ça ?
:50:07
Dans une vitrine de Bloomingdale's.
Je l'ai prise à un petit Blanc.
:50:12
Elle me sera plus utile qu'à lui.
:50:15
Tu improvises, excellent !
:50:17
Tu es le meilleur zombi que j'aie eu.
:50:19
Mains en l'air, babouin !
Va par là !
:50:22
- Bouge-toi le cul !
- Prends ma main, j'ai que ça.
:50:25
Fourre-la-toi où je pense.
T'es magicien, toi ?
:50:29
- Ton pognon !
- Brooklyn...
:50:33
- Allez !
- J'adore cet endroit.
:50:36
La vache ! Nom de... !
:50:39
- Bon sang !
- Bouffon !
:50:42
lls réglaient un petit contentieux
sur une affaire.
:50:47
- Auprès de qui ?
- Un petit bookmaker.
:50:50
ll s'appelle Julius... quelque chose.
:50:53
Un jour, j'ai vu sa grosse
lui flanquer une de ces roustes !
:50:57
C'est une certaine Eva,
une baleine qui habite sur Court.