1:17:00
Et si tu le voulais ?
1:17:14
Et si tu le voulais ?
1:17:46
Qui est-ce ?
1:17:51
Avancez dans la lumière.
1:17:56
- lnspecteur Justice...
- Vous m'attendiez ?
1:18:02
Vous, ou le Prince de la nuit.
L'un ou l'autre.
1:18:04
- Je suis content que ce soit vous.
- Aidez-moi.
1:18:10
- Les choses ont changé.
- Rita a changé !
1:18:17
Elle voit des choses dans ses rêves.
1:18:22
- Elle a disparu.
- Quel genre de rêves ?
1:18:25
Des cauchemars. Elle les peint.
1:18:28
Une femme a été assassinée
exactement comme elle l'avait peint.
1:18:32
Et puis... j'ai vu ça.
1:18:37
C'est le dernier qu'elle ait fait.
1:18:40
ll y avait donc un enfant !
1:18:43
J'ai connu la mère de Rita.
Je l'ai aimée il y a des années.
1:18:47
Elle étudiait les vampires
sur mon île. J'étais son guide.
1:18:53
Je l'ai vue succomber
au Prince de la nuit, et Rita
1:18:57
est née de leur union.