:04:02
Não é uma seca? Que...?
:04:06
É um pássaro!
:04:08
Afasta-te de mim!
Bom Deus, que diabo se passa aqui?
:04:19
Bolas. Olha que coisa mais feia.
:04:23
Quem é o piloto desta nave,
o sacana do Stevie Wonder?!
:04:30
Deve estar a conduzir bêbedo.
Não traz luzes.
:04:34
Nem tripulação.
Raios, está a fazer-se tarde!
:04:38
Tenho que dar de frosques, Tio,
devia estar em casa da miúda.
:04:41
- Julius, volta já aqui!
- Eu não percebo nada disso!
:04:44
Eu coloco apostas,
tu verificas navios-fantasma!
:04:47
- Vá, vai lá tu.
- Grande amigo!
:04:49
Eu até nem tenho medo, pois não?
:04:54
Ó de bordo!
:05:00
Ó de bordo, cabrãozão!
:05:04
Filho da mãe.
:05:08
Ai são dos tímidos?
:05:10
Alguém me vai pagar uma TV nova!
:05:13
37 centímetros, e a cores.
:05:18
Ó de bordo! Está aí alguém?
:05:22
Isto é alguma brincadeira?
:05:27
Ó de bordo!
:05:29
Sacanas arrogantes,
que não dizem nada. Merda.
:05:34
Estou velho para isto. Ó de bordo!
:05:38
Olá.
:05:51
Acudam-me! Acudam-me!
:05:57
Acudam-me, alguém! Acuda!