1:07:01
Procuro um tipo chamado Julius.
Julius Jones.
1:07:05
Jones, Jones...
Conheci uma Latoya Jones.
1:07:09
Chamava-lhe Sra. Lisa da Costa,
tinha o cu chato como uma panqueca.
1:07:12
Não a tenho visto.
Mas vi a tua parceira,
1:07:16
vi sim.
1:07:19
Viu a minha parceira?
1:07:21
Deve ter pinado valentemente
com aquele pinta, ontem à noite.
1:07:26
- Qual pinta?
- Um pinta todo melífluo.
1:07:29
Novo inquilino. Tem andado
a martelar aquela chicha de primeira!
1:07:33
Estou a falar de pimba-pimba-pimba!
1:07:35
Quando ela saiu esta manhã,
ia com as pernas abauladas.
1:07:40
- Sabe para onde ela foi?
- Diria que foi para casa dormir.
1:07:45
Pois não pregou olho ontem.
Pimba-pimba...
1:07:48
13 Fox, responde, escuto.
1:07:51
- Merda.
- Justice, onde estás?
1:07:58
- Aqui 13 Fox, que há?
- Um morto no Brook/yn City Ha//.
1:08:02
Sexo feminino, vinte e tantos anos,
a Comandante pede presença no /oca/.
1:08:12
- Viva, Connie.
- Viva.
1:08:14
Só Deus sabe quem, ou o quê,
a pôs ali em cima.
1:08:18
Deixa cá ver isso.
1:08:23
Parece estar embrulhada num lençol,
ou coisa assim.
1:08:28
Merda!
1:08:34
Gaita. A Nikki.
1:08:38
Se há qua/idade que um vampiro tem,
é a paciência,
1:08:42
especia/mente com os da sua raça.
1:08:46
Mas, com o tempo, até essa se acaba.
E então, na famí/ia das trevas,
1:08:50
serão os /aços de sangue
que a manterão unida.