1:09:08
Rita, acorda! Acorda!
1:09:16
Porra, miúda! Liguei umas 50 vezes!
Dormiste o dia todo?
1:09:21
Tenho sede.
Que se passa? Que fazes aqui?
1:09:28
Trata-se da Nikki.
1:09:32
- O que aconteceu entre vós dois...
- Está morta, Rita.
1:09:40
- O quê?
- Mas, há mais.
1:09:46
A forma como a penduraram
era igualzinha ao teu quadro.
1:09:54
- Não, isso foi só um sonho.
- Não, é a realidade.
1:10:00
Tudo em que acreditavas, e eu não,
é a realidade.
1:10:05
Justice, tu viste-a?
1:10:17
- Então, não sou doida.
- Não.
1:10:21
Não mais do que o resto do mundo.
1:10:25
Porquê eu?
Porque me está a acontecer isto?
1:10:29
Não sei...
1:10:31
mas havemos de o descobrir, juntos.
1:10:37
Ouve, cometemos erros
e não estamos sempre de acordo...
1:10:44
não faz mal,
somos apenas humanos, não é?