:11:01
-Prosím.
-Podivejte, výzkumné laboratoøe tu nejsou.
:11:04
Neni tu ádná chemièka.
:11:06
Neni tu skládka toxického materiálu.
A neni tu jaderná elektrárna!
:11:10
-Nic tu v okolí není.
-Dobøe.
:11:14
Ve zprávách nic není. Jetì to nikdo neví.
:11:18
Výbornì.
:11:21
Zajdu tam a porozhlédnu se.
:11:34
Ede.
:11:35
-To je auto Franka McGowana, ne?
-To, co z nìj zbylo.
:11:38
-Jetì e jste dnes nebyl ve mìstì, doktore.
-Co se tu dìje?
:11:41
Nikdo nic neví, ani ta doktorka,
co ji poslali.
:11:44
Pøivezla si tenhle cirkus,
ale neumìj to vysvìtlit.
:12:02
Jdi tam a podívej se,
co se sakra dìje. Opatrnì.
:12:05
-Zùstane tu?
-Jo, my jen èekáme.
:12:08
Tak dobøe.
:12:29
Odtáhni ho sem! Pøitáhni ho!
:12:35
Nech ho!
:12:36
-Uhnìte!
-Promiòte.
:12:39
Jako kladivem do hlavy. Víc nevíme.
:12:41
-Nìjaký plyn?
-Ne, to není moné.
:12:44
Hranice té zóny jsou pøesnì vymezené.
:12:47
A nemìnné.
:12:48
-Doktore, to je dr. Susan...
-Vurner.
:12:52
Jako Turner, ale s "V".
:12:54
Epidemioloka z Národní
vìdecké spoleènosti.
:12:56
-Alan Chaffee.
-Lékaø?
:12:58
Dýchá. Má dobrý tep. Asi jen omdlel.