:31:01
Ben.
:31:07
Allez, respire une fois. Oxygène.
:31:10
- Surveillez la tension.
- Doucement. Vous respirez trop fort.
:31:14
Poussez. Docteur, ramenez-vous,
j'ai besoin de votre aide!
:31:19
Appuyez sur son ventre! Poussez!
:31:22
Voilà, ça vient.
Allez, poussez, un grand coup!
:31:26
Allez, voilà! Allez!
:31:31
Je suis désolée, c'est un mort-né.
:31:39
Hydratez-la.
:32:16
Comment ça va? Tout va bien?
:32:18
On a perdu celui des Roberts.
:32:21
- Mon Dieu. Comment?
- Arrêt respiratoire.
:32:25
Le cordon ombilical autour du cou.
:32:52
Où avez-vous emmené le bébé?
Je vous ai vue emmener le bébé dehors.
:32:56
Je l'ai emmené pour une autopsie,
sans que les autres mères le voient.