Village of the Damned

1:06:17

FRANKOVA KOMPANIJA GORIVA

1:06:37

Doc, dogodila se velika nesreæa.

1:06:42

Alane, èekaj!

1:06:44

Upravo sam saznala, uništili su sva mjesta,
gdje god su bila ovakva djeca.

1:06:48

- Šta? Sva mjesta?
- Sve, i djecu i odrasle.

1:06:52

Nisu mogli da isprazne mjesta,
a da djeca ne saznaju.

1:06:55

- Vlasti ih nisu upozorili.
- Šta æe biti sa Midwichem?

1:06:58

Moram odmah napustiti grad.

1:07:00

Veèeras kreæem.
Krenite i vi. Bježite dok još možete!

1:07:14

Još jedan èovjek je mrtav.

1:07:21

Zašto nas toliko mrzite, Mara?

1:07:24

Nema govora o mržnji.
To je biološka obaveza.

1:07:29

Misliš o tome,
šta se dogodilo ostalima.

1:07:32

Onda te naši postupci neæe iznenaditi.

1:07:34

Moramo preživjeti.
Pod svaku cijenu.

1:07:37

Samo smo mi ostali.

1:07:39

Ne razumijem,
zašto se ne možemo složiti.

1:07:41

Zašto ne možemo živjeti zajedno?

1:07:43

Ako budemo živjeli zajedno,
mi æemo prevladati.

1:07:46

To je neizbježno.

1:07:47

A na kraju æete pokušati uništiti nas.

1:07:50

Mi smo djeca životne energije.

1:07:52

Sada nas je suprotstavila,
da vidimo, tko æe preživjeti.

1:07:57

- To je okrutna igra.
- Sam život je okrutan.