1:08:01
Vi utnyttjar alla varandra för att överleva.
1:08:07
Jag håller inte med.
1:08:09
Anpassning är nyckeln till överlevnad.
1:08:12
Samarbete och symbios...
1:08:15
och medkänsla.
1:08:18
Varför tror du att våra känslor
har betydelse för er överlevnad?
1:08:22
Ska vi tycka synd om er?
1:08:23
- Ha medkänsla för er belägenhet?
- Ni ska ha känslor!
1:08:27
Ni ska känna nåt!
1:08:30
Utan känslor är ni ingenting.
1:08:33
Bara dåliga kopior av en högre organism.
1:08:36
Just det, en högre organism.
Vi är överlägsna er vad gäller kärlek.
1:08:40
Utan medkänsla är ni ett utdömt släkte.
1:08:43
Känslor är oviktiga.
De ligger inte i vår natur.
1:08:53
Det är jag inte så säker på.
1:08:55
Du känner ju till de andra kolonierna.
1:08:58
Därför måste du, mer eller mindre,
1:09:01
känna till vilka...
1:09:03
och vad vi är.
1:09:07
Ja.
1:09:09
Frågan lyder:
1:09:11
Ska du tillåtas leva?
1:09:20
Plötsligt tänker du på havet.
1:09:27
Du blockerar tankarna
ganska effektivt med den bilden.
1:09:33
Vi måste härifrån, sprida ut oss,
skingra oss.
1:09:36
Snart når vi ett stadium
då vi kan bilda nya kolonier.
1:09:40
Du ordnar ett sätt att ta oss härifrån.
1:09:44
Och om jag vägrar?
1:09:46
Du är fångad av dina värderingar...
1:09:48
och du kan inte bedra oss.
1:09:52
Det vet du.
1:09:54
Eller hur?
1:09:57
Pappa?