Virtuosity

:31:00

Chytíte pro nás Sida
a jste svobodný èlovìk.

:31:04

A když ho nechytím?

:31:06

Tak si odsloužíte
zbytek vašeho trestu.

:31:11

- A co když se pokusím uprchnout?
- To nemùžete.

:31:14

Opatøí vás
mikrolokátorovým implantátem.

:31:17

Po zbytek vašeho života budeme každou
sekundu vìdìt, kde se nalézáte.

:31:25

Vy jste mì vytáhli z postele kvùli tomuhle?

:31:29

Chcete si mì oznaèit a chcete, abych
riskoval svùj život a vytáhl vás z vaší bryndy.

:31:35

Jestli mì Sid nezabije
a nechytím ho,

:31:37

mùžu se tìšit na 17 let
zpátky ve vìzení.

:31:41

To je naše cena...za vaši svobodu.

:31:52

Jste ochoten zaèít?

:31:57

Už mám 80 policistù venku v ulicích,
kteøí hledají Sida.

:32:00

A zároveò v tuto chvíli pan Daryl
Lindenmeyer nìkam tiše zmizel.

:32:04

Implantát je pøipraven.

:32:12

Pøipraven na vsazení.

:32:15

Právì se rozhodujeme o tom,
kam ho pøesnì vsadit.

:32:20

- Synchronizujte to.
- Podržte to pøímo tam.

:32:34

Zabezpeète to.

:32:37

Pøipraven k ovìøení.

:32:38

- Zapnìte kódový signál.
- Signál obdržen a založen.

:32:41

Zvyšte rozlišení 500krát...1.000krát...
5.000krát...10.000krát.

:32:48

Vzdálenost osoby-hostitele je ménì než
0.25 metru od vlastního implantátu.

:32:51

- Chtìla bych jít s ním.
- Cože?

:32:55

- V žádném pøípadì.
- Proè?

:32:58

Mùžu vám pomoct najít Sida 6.7
a mùžu monitorovat Barnese.