1:05:01
Pøi pohledu na tebe hned cítím,
e se Grimes...vynoøuje na povrch.
1:05:07
To je vechno.
1:05:23
Podìkuj mi.
1:05:27
No tak, Parkere, no tak.
Dávám ti svobodu.
1:05:32
I kdy bude asi krátká.
1:05:36
Je málo známý fakt ohlednì implantátù
na lokalizaci proputìných vìzòù.
1:05:40
Obsahují kapsulký nervového toxinu
o velikosti pendlíkové hlavièky.
1:05:43
Pátrací satelit mùe zároveò
zpùsobit uvolnìní tohoto toxinu.
1:05:47
Po vyputìní signálu hostitel implantátu
bìhem 30 sekund zemøe.
1:05:53
Tak se na to podíváme... Pøi útìku
jsi zabil dva vìzeòské dozorce.
1:05:57
Jak dlouho bude trvat, ne dají pokyn
k vydání signálu?
1:06:02
A po kom bys mìl opravdu jít, ty zabijáku?
1:06:06
Po nich nebo po mnì?
1:06:09
Ty jsi jedinej chlap na mým
taneèním poøádku, Parkere.
1:06:49
Mùeme tak nanejvíc doufat,
e se nám podaøí ohranièit jeho pùsobnost.
1:06:51
Zdvojnásobíme poèet údajù
a budeme doufat, e se Sid nìkde objeví.
1:06:54
Parker Barnes právì unikl
z vìzeòského vozidla.
1:06:58
- Oba dozorci jsou mrtví.
- Tomu nevìøím!