:11:01
- Chalk I can use right now.
- Yeah, but you shot the sushi chef.
:11:05
You shot him eight times.
You mind telling me why?
:11:08
- He wasn't real, Billy.
- You're supposed to pretend he was.
:11:11
And pretend to die like Donovan?
:11:15
You got a point there.
:11:22
I'll give them what they want.
I'll be their guinea pig.
:11:26
You take my advice as a friend.
:11:29
Pull it together
or you'll pull yourself down.
:11:35
- You're my only link to the outside.
- You can count on me.
:11:40
- I know it.
- I'll be there on Tuesday.
:11:43
Yeah. Me, too.
:12:13
Step through,
:12:34
Metallic limb detected,
Metallic limb detected,
:12:41
Clear,
:12:55
Step through,
:12:58
- It's the wrong door.
- Welcome back...cop.