:31:00
You catch Sid 6.7 for us
and you're a free man.
:31:04
And if I don't?
:31:06
You serve out the remainder
of your sentence.
:31:11
- What if I try to escape?
- You can't.
:31:14
They'll tag you
with a micro-locator implant.
:31:17
We'll know where you are every second
for the rest of your life.
:31:25
Y'all got me out of my bed for this?
:31:29
You want me to be tagged and
to risk my life to clean up your mess.
:31:35
If Sid doesn't kill me
and I don't catch him,
:31:37
all I got to look forward to is
my 17 back in the penitentiary.
:31:41
That's the deal...for your freedom.
:31:52
Ready to begin?
:31:57
I already have 80 officers
out on the street looking for Sid.
:32:00
Meanwhile, Mr Daryl Lindenmeyer
has made himself very scarce.
:32:04
Implant is ready.
:32:12
Ready for incision.
:32:15
Establishing entry point.
:32:20
- Synchronise it.
- Hold it right there.
:32:34
Secure it.
:32:37
Ready for verification.
:32:38
- Initiate signal code.
- Received and locked.
:32:41
Increase resolution to magnitude
500...1 ,000...5,000...10,000.
:32:48
Host's location confirmed to
within 0.25 metres of actual.
:32:51
- I'd like to go with him.
- What?
:32:55
- No way.
- Why?
:32:58
I can help you find Sid 6.7
and I can monitor Barnes.