:59:02
Kaikkijunat Catalinaan on peruttu,
:59:05
Syynä on tunnelin kärsimät vauriot
viime kuun maanjäristyksessä,
:59:33
Hei, Parker!
:59:35
Déja-vu! Miten minä pärjään?
Nyt ei olla simulaatiossa!
:59:39
- Pois edestä!
- Lihaa ja verta!
:59:43
- Älä tee sitä, Parker!
- Auttakaa minua!
:59:46
Älä tee sitä!
:59:49
Älä tee sitä, Parker!
1:00:22
- Pudota se! Älä liiku!
- Hän ampui tuon naisen!
1:00:25
- Hän on poliisi!
- Hän teki sen kylmäverisesti!
1:00:46
Palaat vankilaan,
kunnes tämä on selvitetty.
1:00:49
Minä ammuin, mutta ohi.
En ampunut sitä naista.
1:00:54
Hei, Parker, Tämä on sinulle!
1:00:59
Grimes härnäsi minua noilla sanoilla.