:07:04
Uma nova música.
:07:06
Chama-se
"Primeiro sofres e depois morres."
:07:08
- Fizeste batota.
- Acertaste.
:07:27
Eu ainda não tinha acabado.
:07:35
Os participantes estão a receber
estímulos nervosos acima do normal.
:07:55
Actividade neural a aumentar.
:07:59
Tirem-nos já daí!
:08:02
- Depressa!
- Chamem os primeiros-socorros.
:08:04
- Rápido!
- Está tudo controlado.
:08:20
- Vamos lá!
- Tirem-no daqui!
:08:28
Ele está a entrar em choque.
:08:32
Que se passa com ele?
:08:34
Os sensores devem ter-se
desajustado ligeiramente.
:08:37
Afastar!
:08:43
- Estamos a perdê-lo.
- Outra vez!
:08:46
- Nada?
- Perdemo-lo.
:08:47
Hora, 15:27.
:08:56
Isto não devia acontecer.