:35:05
Não nos deixam filmar
mais de perto.
:35:08
Mas tudo leva a crer
que o casal Edwards foi assassinado.
:35:21
Foi o Sid.
:35:46
Meu Deus!
:35:59
Ele está armado.
:36:09
Charles Manson.
Os homicídios LaBianca.
:36:13
"Morte aos chuis", escrito com sangue
nas paredes da casa deles.
:36:18
Ele reproduziu-os.
:36:22
...A horrenda sorte
do casal de Glendale.
:36:24
Segundo uma fonte policial, foram
decapitados e uma mensagem...
:36:29
"Morte aos chuis." Não fazem ideia
de quem estão a enfrentar.
:36:34
A polícia de Los Angeles
ainda não deteve nenhum suspeito.
:36:47
Credo! Que raio foi isto?
:36:51
- Qual é a ideia?
- Lamento imenso.
:36:55
- Já lá estiveram dentro?
- Estamos à espera de um mandado.
:36:58
- À espera de um mandado?
- Sim.