1:06:02
E quem deves perseguir realmente,
assassino?
1:06:06
Eles ou eu?
1:06:09
Só danço contigo, Parker.
1:06:49
O mais que podemos fazer
é apertar o cerco.
1:06:51
Duplicamos os efectivos
e esperamos que o Sid apareça.
1:06:54
O Parker Barnes acaba de fugir
do transporte celular.
1:06:58
- Os dois guardas morreram.
- Não acredito!
1:07:12
- A segurança integrada está em linha?
- E à sua disposição.
1:07:15
O maior dos directos televisivos
dos últimos anos...
1:07:22
- Madison?
- Parker?.
1:07:25
- Não matei os guardas.
- Onde estás?
1:07:28
O Sid libertou-me.
Ele é interactivo.
1:07:33
Só acha graça se jogar
contra o adversário preferido: eu.
1:07:36
- Diz-me onde estás.
- Ouve!
1:07:41
Sabias da toxina
que me implantaram?
1:07:44
- Sabia.
- Quando ias dizer-me?
1:07:47
Nunca pensei que a usassem.
1:07:52
Não posso ajudar-te
se não me disseres onde estás.
1:07:57
Estou com a minha família.