:30:11
Det här blir bra.
:30:15
Parker Barnes är den bästa polis
jag jobbat tillsammans med.
:30:18
Han är den enda som varit
i närheten av Sid 6.7 i VR.
:30:22
Jag kan inte
släppa ut en mördare.
:30:25
Du måste, om du vill gripa Sid.
:30:30
De togs på Letac
för en timme sen.
:30:33
Offret är Clyde Reilly.
Han var duktig.
:30:37
Bevakningskameran filmar
gärningsmannen när han sticker.
:30:42
Känner du igen honom?
:30:45
Sid 6.7 tog sig ur datorn
och in i en android.
:30:49
En nanotech-syntetisk orgasm.
:30:52
Mr Barnes...
:30:55
Han är benådad
och sätts på fri fot.
:31:00
Grip Sid 6.7 åt oss,
så är ni en fri man.
:31:04
Och annars?
:31:06
Då får ni sitta av
hela straffet.
:31:11
- Tänk om jag flyr?
- Det går inte.
:31:14
Vi opererar in en sändare.
:31:17
Då vet vi precis var du är.
:31:25
Släpade ni mig ur sängen för det?
:31:29
Ni behandlar mig som ett djur och
vill att jag ska riskera mitt liv.
:31:35
Om jag inte dör
eller om jag missar honom -
:31:37
- så ska jag sitta av 17 år?
:31:41
Det är priset på er frihet.
:31:52
Är du redo?
:31:57
80 man spanar efter Sid.