Waiting to Exhale

1:43:01

- Mama,
šta to znaèi?

1:43:03

- Šta?

1:43:05

- Èudak.

1:43:06

Znaèi uvrnut.

1:43:09

Daješ i da kažem "uvrnut."
Zašto ne mogu da kažem "èudak"?

1:43:17

Zato.

1:43:18

Vidi, Mama.

1:43:20

- Hmm?

1:43:24

Pogledaj se.

1:43:26

Šta?

1:43:28

- Bog je prestao da plaèe.

1:43:32

- Ne mislim da su to božje suze.

1:43:35

Samo njegov naèin da stavri rastu.

1:43:59

- Zdravo, dušo.
Izvini što kasnim.

1:44:03

Æerka mi ima temperaturu dva dana.

1:44:06

Zaista?

1:44:07

Ispostavilo se da ima boginje.

1:44:09

Oh, bože.

1:44:10

Paula me zove svaki sat.

1:44:15

Rekao sam joj šta treba da radi...

1:44:19

i da je istrlja alkoholom.

1:44:22

Kao da ima malariju.

1:44:24

ZAšto si onda došao?

1:44:25

- Zašto?

1:44:27

Zato jer si ti najvažnija
stvar u mom životu.

1:44:31

- Izvinite.Mogu li doneti
nešto za piæe?

1:44:33

- Ne, Hvala,
za mene.

1:44:35

-
Gin i tonik molim.

1:44:37

Jednog dana...

1:44:39

neæe moæi da me davi oko tih sranja.

1:44:42

Mmm.

1:44:46

Svaki put kad sam došao ovde...

1:44:51

grozio sam se da podjem kuæi.

1:44:53

I što duže mislim o tome...

1:44:56

sve sam više ubedjen da je ovo
to što želim...