:05:04
- Du var dernede laenge.
- Skroget er beskadiget.
:05:08
Der er huller, som er sa store,
at man kan hente luft i dem.
:05:13
AErgerligt, engelskmand -
:05:16
- men slavehandlerne laver
efterhanden noget ret godt epoxy.
:05:21
Det koster
en handfuld jord.
:05:25
- Hvad laver du her?
- Venter.
:05:28
Flyt din hand fra sejlet.
:05:31
Flyt den!
:05:33
Jeg har set din bad for.
Jeg har ikke set dig.
:05:37
Jeg fik den pa lovlig vis. Den forrige
ejer var dod, da jeg fandt den.
:05:43
Jeg havde ventet en time mere,
for jeg snuppede din.
:05:50
- Sa star jeg i gaeld til dig.
- Nej tak.
:05:53
Jeg har proviant nok.
Jeg kommer lige fra en atol -
:05:58
- otte dage mod ost,
hvis du er interesseret.
:06:02
Du ma have noget til gengaeld.
:06:04
Jeg kender reglerne,
men du far den oplysning gratis.
:06:09
lntet er gratis pa Vandjorden.
:06:24
Osere!
Lige vind nok til at slippe vaek.
:06:32
Glem saekken!
:06:37
Den er ikke det vaerd!
Du slipper aldrig vaek uden sejl!
:06:55
Hvad kan jeg sige?