:22:05
Pero bueno, vine...
:22:06
porque tengo que preguntarte
una cosa.
:22:10
¿De dónde sacaste la tierra?
¿De Terrafirme?
:22:13
¿Sabes lo que es esto?
:22:18
Nuestros abuelos
hicieron algo horrible...
:22:20
que trajo toda esta agua,
hace siglos, ¿verdad?
:22:24
Si te digo, ¿me abres el cerrojo?
:22:29
No tengo llave.
:22:32
Allá abajo hay un amarradero.
Sirve como llave.
:22:36
¿Un amarradero?
:22:40
No le haré nada a nadie.
Me iré, nada más.
:22:44
Vuelvo enseguida.
:22:45
¡Gregor!
:22:47
¿Qué haces? ¡Vete de ahí!
:22:50
No soy muy valiente.
Si sabes algo de la Terrafirme...
:22:54
dímelo, por favor.
:22:55
Por favor,
no te lo lleves a la tumba.
:22:58
¡No, no, no! ¡Basta!
:23:02
¡Gregor! ¡Sigue camino!
:23:38
Luego de haber discutido
el caso a fondo...
:23:43
hemos decidido que el mutante...
:23:46
presenta una amenaza.
:23:49
Por lo tanto, para salvaguardar
a todos, se le condena...
:23:54
a ser reciclado...
:23:57
de la manera acostumbrada.
Adelante.