1:33:00
"Aerolíneas Chinas"
1:33:02
- ¡No podemos!
- ¡Enola tiene la culpa!
1:33:05
No lo haremos.
1:33:07
No la matarán. Ellos también
tienen que llegar a Terrafirme.
1:33:11
¡Claro!
1:33:12
El marino está dispuesto a ir.
¿Y nosotros no?
1:33:15
¡Que vaya él!
1:33:16
¡No le queremos, ni a la niña!
1:33:22
Los papeles que él trajo.
1:33:24
Están en el mismo idioma
que el tatuaje. Son números.
1:33:29
¡Gregor, estás tan loco como ella!
1:33:32
Estamos perdiendo tiempo.
Vendrán más humeantes. Huyamos.
1:33:35
Para llegar a Terrafirme
necesitamos a la niña.
1:33:40
- Yo no voy.
- Nadie irá.
1:33:42
Hemos visto humo en el horizonte.
1:33:43
- ¿Ya sabes lo que es?
- Sí, creo que sí.
1:33:47
Parece ser un tipo antiguo
de carta geográfica...
1:33:50
con latitud, longitud.
Pero no tiene sentido.
1:33:54
Parece que los números
están al revés.
1:33:57
- Está de cabeza.
- ¿El mundo?
1:34:00
¿Se han invertido los polos?
1:34:01
He visto las ciudades sumergidas.
1:34:06
El mundo no se creó con un diluvio.
El agua lo tapó.
1:34:10
¡Qué blasfemia!
1:34:11
No, es cierto.
Lo vi con mis propios ojos.
1:34:15
Hay tierra, debajo de nosotros,
pero no hay tierra firme.
1:34:18
Queda algo.
1:34:21
Enola la ha visto. Ahora lo sé.
1:34:24
Vi sus dibujos.
1:34:25
Entonces vas a rescatar a Enola
para hallar la Terrafirme.
1:34:29
Terrafirme no me interesa.
1:34:32
¡Qué ridículo! El ni siquiera sabe
dónde están los humeantes.
1:34:36
- Que se largue.
- Sí, es lo mejor.
1:34:42
Si está viva, te la traeré.
1:34:45
Olvídate del mutante. Si la trae
para acá, nos matan a todos.
1:34:49
Tenemos que ayudar.
1:34:51
No puedo dejarlo solo.
1:34:53
No te preocupes, cariño.
No será necesario.