:35:02
Ne me regarde pas. Saute !
:35:20
Excusez-moi, mais...
:35:23
J'ai dit qu'on pouvait partir
avant la fin ?
:35:27
Faites quelque chose !
Je hais la voile !
:35:40
Vous savez barrer ?
:35:42
Et vous tenir parole ?
:36:16
Pourquoi il continue à tirer ?
:36:21
C'est qui, ce cousin ?
:36:22
Chuck.
:36:23
Chuck !
:36:25
ll le fait pivoter vers nous !
:36:27
ll répond pas,
:36:28
appelez-le Charles !
:36:33
Arrête-le !
:36:47
Adieu !