:37:33
E pe acolo pe undeva.
Continuati s-o cautati.
:37:35
Stati asa !
:37:47
- Ce-ai gasit?
- Cateva batai de inima chiar aici.
Nu-mi spun prea multe.
:37:52
Daca-ti notezi arterele
ce-ti cara sangele
dininima in cap,
:37:56
poti realiza atunci ca
avem o zi cu adevarat jalnica.
:38:01
Deci uite care-i treaba: vreau sa stiu
despre fata tatuata.
:38:06
Primul care-mi spune traieste.
:38:08
- Am vazut o fata. Am vazut, am vazut--
- Era-- E- Avea
un tatuaj mare pe ea.
:38:15
Ai castigat.
Da-i drumul.
:38:18
Am vazut o fata.
Nu sunt sigur,
:38:20
dar cred ca era pe corabia
cu trei carene.
:38:25
- Barca aia care m-a costat
o mie de litri de carburant?
- Da, barca mutei.
:38:29
- A mutei?
- Da. El are aici niste deschizaturi.
:38:33
Ca...
Ca branhiile de peste.
:38:36
Nu era cu adevarat un barbat.
:38:38
O mutatie a naturii.
:38:42
O, imi pare rau.
O mutatie a...
:38:45
- A naturii.
- Stiu !
:38:47
- Nu ! Nu, ai spus ca nu ma vei omora!
- Am spus eu asta?
:38:51
- E martor cineva ca am spus asta?
- Da, da, da ! Ai spus...
:38:54
- Ai spus-o.
- O, se poate s-o fi spus.
:38:58
Se prea poate.