:12:08
Buraya geliyor.
:12:15
- Ben.
- Döndüðümde her þey...
:12:17
...yerinde olursa hepinize birer tane veririm.
:12:28
Saf toprak.
:12:30
3 kilo 200 gram.
:12:34
Bu kadar topraðý nereden buldun?
:12:37
Buranýn 30 ufuk batýsýndaki baþka bir adadan.
:12:40
Onlar nereden bulmuþ?
:12:42
- Söylemediler.
- Orayý duymuþtuk.
:12:45
Ama oradaki herkes ölmüþ.
:12:50
- Bu yüzden söyleyemediler.
- Dumancýlar mý?
:12:52
Belki Dumancýlar, belki Köleciler.
:12:56
Deðeri ne? Takas yapýyor muyuz?
:12:59
Bu topraðýn deðeri saf suya eþit.
:13:07
Toplam 62 chit eder.
:13:13
Ýki katýný istiyorum.
:13:18
- Sadece bir yudum su istiyorum!
- Hayýr, söyleyene kadar vermem.
:13:22
Kýzýn sýrtýnda dövme var. Onu gördüm.
:13:25
Söylediklerine göre, eðer bu dövmeyi çözebilirsen...
:13:28
...Toprak Ülke'ye ulaþabilirmiþsin.
:13:32
- Toprak Ülke bir efsane.
- Ama hâlâ inananlar var.
:13:35
Dumancýlar'ýn bile kýzýn peþinde
olduðunu söylüyorlar.
:13:39
O halde bu sýrrý kimseye söylemeyelim.