:39:06
Deez'e gittiðimizde...
:39:10
...uçaðýn deposunu doldur
ve devriyeye gönder.
:39:14
O iðrenç yaratýðý...
:39:17
...mutlaka bulmak zorundayýz.
:39:42
Oraya gittin, deðil mi?
:39:48
Toprak Ülke'ye.
:39:51
Yerini biliyorsun.
:39:54
Evet, yerini biliyorum.
:39:59
Peki, gidecek miyiz?
:40:03
Sen ve ben gideceðiz.
:40:06
Çocuðu tekneden atmamýz gerek.
:40:11
- Ne?
- Teknem hasar gördü.
:40:15
Su alýyor.
:40:17
Su arýtýcýsý tam randýmanlý çalýþmýyor.
:40:20
Biliyorsun... Su içmeyeceðimi söyledim.
:40:24
12 gün boyunca mý?
:40:28
Hayýr. Ýkiniz de yavaþ yavaþ öleceðinize...
:40:31
...biriniz þimdi ölmeli.
:40:33
Bekle. Bekle.
:40:35
Senin hayatýný kurtardýk.
Seni oradan çýkardýk.
:40:38
Hayýr, sizi kurtarmam için beni kurtardýnýz. Ödeþtik.
:40:42
Yemek yapabilir. Balýk tutabilir.
:40:44
- Ben de.
- O zaman kolyemi al. Kolyemi al.
:40:46
- Aþaðýda daha iyileri var.
- Hayýr, bak!
:40:51
Adada baþýna gelenlerden sonra...
:40:54
...onu neden atmak istediðini anlayabiliyorum.
:40:57
Ama o bir çocuk.