:08:01
- Hi. Merry Christmas.
- Mistletoe´s all around
:08:05
Ye-- Uh--
:08:14
Nice coat.
Merry Christmas to you too.
:08:18
You´re beautiful.
Will you marry me?
:08:20
l love you.
:08:25
- Yo!
- Hey!
:08:26
- Nice coat.
- lt´s Christmas.
:08:31
- Look, l don´t want any trouble. Oh!
- Shit!
:08:37
Let´s go! Let´s go!
Let´s go!
:08:43
Somebody help me, please!
Sir? Sir? Sir? Are you okay?
:08:48
Can, can you get up?
God, sir, this is not good.
:08:53
Oh, god, mister, um,
can you--
:08:56
Are you breathing?
Oh, god, you smell good!
:08:59
Please wake up. Please.
Please. Oh, god.
:09:02
Can you wake up?
Can you hear me? Um--
:09:06
Oh, god!
Wake up!
:09:08
Somebody help me please!
:09:10
Mister? Mister! There´s a train
coming and it´s fast.
:09:15
lt´s an express!
:09:18
Oh, god!
:09:31
Hi.
:09:38
-All right, bring him down here.
-Bring him through here.
-l need a doctor here.
:09:41
Dr. Stevens.
Dr. Jessica Stevens.
:09:44
Hi, um, excuse me.
About two seconds ago, a guy--
:09:46
- A man was brought in.
l-l, l don´t know it.
- All right. What´s his name?
:09:48
- l need to know his name.
You don´t know his name?
- He´s right-- He´s right there.
:09:51
-Why don´t you--
-Okay. No, no, you can´t go in--
-Ho, ho, you can´t go in there.
:09:54
- No, no, you,
you don´t understand.
- Are you family?
:09:57
- Family only.
- No, you don´t understand,
´cause l was--
:09:58
You wait there.