While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Bye.
:20:05
- Lucy!
- Hi.
- We didn´t know you were here.

:20:08
- Hi.
- Hi. Were you here all night?

:20:11
You´re like me.
l could always sleep anywhere.

:20:15
And believe me, she has.
:20:18
Wait to go, Gram!
:20:20
- So, how´s Peter?
- Oh, well, he´s got more color.

:20:24
- He has some color.
Looks like he has some color.
- Yeah.

:20:27
Well, l, l have to go, so it
was great to see you guys again.

:20:30
- Tell her. Go on, tell her.
- Yeah.

:20:33
We didn´t get to, uh,
celebrate Christmas, so, uh,

:20:36
it would be nice
if you could join us.

:20:39
Oh, um-- Oh, l-l-l would
love to, but l, l can´t.

:20:43
- Jack´s gonna be there.
- That´s right.
You haven´t met Jack yet.

:20:47
- No, not yet.
- Oh, he´ll be so happy to meet you.

:20:52
- So you´ll come tonight?
- l, l, l really shouldn´t
because l have to work.

:20:54
-l can´t.
-Well, look here. Put your phone
number and address down there.

:20:58
- Midge´ll call you
and talk you into it.
- Okay.

:21:01
And here´s another card
for when you change your mind.

:21:03
We´re in the estate
furniture business.

:21:05
We buy furniture
from dead people.

:21:08
Okay. All right, well
l have, l have it.

:21:11
- So, bye. Bye.
- Bye, dear. See you later.

:21:14
Bye.
:21:16
- Ma´am? Excuse me, ma´am.
- What? What is this?

:21:20
l´m sorry, Mrs. Callaghan.
These are your husband´s things.

:21:22
- He´s not my husband!
- l´m sorry. Your fiancee.

:21:30
Uh, you´re Peter´s fiancee?
:21:34
- Okay.
- Dalton Clark.

:21:36
Colleague of Peter´s at Lubel,
Parker, Jacobs and Fink.

:21:39
- l have to go now.
- Oh, he´s a great guy.

:21:42
He´s had a tough year. What,
with the accident last month and all.

:21:48
- Accident?
- Well, of course it was an accident?

:21:50
l mean, it wasn´t my--
Did he tell you it was my fault?

:21:53
We´re playing basketball,
all right? l carry a pencil!

:21:56
- l´m a lawyer! l do that!
- Okay.

:21:58
- Jesus, what´s he telling--
- lt´s gonna be okay.


prev.
next.