While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

:43:15
You know what?
l think you parked too clo--

:43:21
You know, l think you parked
too close to the other car.

:43:23
Had to. We gotta
unload the furniture.

:43:25
Ready for your surprise?
:43:31
Oh, that is great.
:43:33
That is so great.
:43:37
- You like that?
- Yeah.

:43:39
Too bad. Ox bought you
the love seat.

:43:42
- Oh, l´m sorry.
- Don´t be. l made this.

:43:46
- This? No, you didn´t.
- Shocking, isn´t it?

:43:50
- Can l sit in it?
- Rock out.

:43:57
My god, this is perfect. You should
go into business or something.

:44:02
Well, then it gets tricky.
:44:05
Oh, yeah, working with your dad
and everything, right?

:44:08
The business used to be called
Callaghan and Sons,

:44:10
and then when Peter went off to
law school it became Callaghan and Son.

:44:14
lf l were to leave,
it´d just be Callaghan.

:44:24
- Let´s take a second here
and unlock the doors off--
- No-No, l got it, l got it.

:44:26
- Oh.
- See? Here we go.

:44:29
Oh, this technique.
:44:30
lt´s always very, very,
very modern technique this way.

:44:35
E-Excuse me, uh, sir,
what apartment?

:44:37
Uh, 57G.
:44:40
Well, sir, l´m sorry, but guests
have to be announced, ya know?

:44:43
Well, l´m with her.
l´m helping her.

:44:47
- So?
- You don´t know her?

:44:50
No.
:44:54
Bu-But l´m new here.
:44:55
Oh, well, she´s Peter
Callaghan´s fiancee in 57G.

:44:59
Ohh! Oh, yeah.

prev.
next.