While You Were Sleeping
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Mogu prièati s Peterom
nasamo? -Sve u redu, Saul?

1:13:05
Predsjednik razreda, 1981.
-Samo želim prièati s njim.

1:13:08
Uzet æu ovo.
-Vratit æemo se. -Vidimo se.

1:13:11
Siguran si, Saul? -Da.
-Zdravo. -Zdravo.

1:13:17
Poznajem te otkad si se rodio.
Bio sam svugdje s tobom.

1:13:23
Od izviðaèa do onda kad su
ti poèele dolje rasti dlake.

1:13:28
Dobro si obrazovan.
1:13:30
Popularan si u društvu,
dobro zaraðuješ.

1:13:35
Svakako dobro izgledaš.
1:13:38
Ali, Petere, glup si.
1:13:43
Molim?
1:13:44
Ja sam ti kum. Volim te.
1:13:47
Ne bih te više
volio da si moj.

1:13:50
Ali èinjenica jest da si glup.
1:13:56
lma li ovo sve smisla? -Lucy.
1:14:02
Peter, nešto moraš
znati o njoj.

1:14:06
Vidiš, ona...
1:14:09
Pa...
1:14:13
Ona je...
1:14:17
Znaš...
1:14:20
Nije ti samo zaruènica,
nego i tvoj anðeo èuvar.

1:14:25
Spasila ti je život.
1:14:28
Sada te dolazi vidjeti.
Napravi si uslugu.

1:14:32
Slušaj je srcem èovjeka
koji je upravo dobio

1:14:36
drugu priliku za život.
1:14:39
Ako se nakon 2 minute
ne zaljubiš u nju do ušiju

1:14:43
reci joj da želiš da
prekinete. l opet budi glup.

1:14:48
Ali ako u tom èasu shvatiš,
a nama je trebalo par sekundi

1:14:52
zaprosit æeš je ponovno
1:14:55
i oženiti se njom prije
nego što pobjegne.


prev.
next.