:22:03
Bine, gata, am luat-o.
:22:05
- Atunci, la revedere.
- Ne vedem mai târziu.
:22:09
Pa.
:22:11
- Doamnã, mã scuzaþi.
- Ce mai e?
:22:14
Iertaþi-mã, doamnã Callaghan.
Astea sunt lucrurile soþului dvs..
:22:16
- Nu e soþul meu!
- Iertaþi-mã, ale logodnicului.
:22:25
Iartã-mã, eºti logodnica lui Peter?
:22:29
- Bine.
- Dalton Clark.
:22:32
Colegul lui Peter de la Lubel,
Parker, Jacobs and Fink.
:22:35
- Trebuie sã plec acum.
- E un tip grozav.
:22:38
A avut un an dificil.
Cu accidentul de luna trecutã ºi restul.
:22:43
- Accident?
- Bineînþeles cã a fost un accident.
:22:46
N-a fost vina--
V-a spus el cã a fost vina mea?
:22:49
Jucam baschet, înþelegi?
Purtam un creion în buzunar!
:22:52
- Sunt avocat, nu-i vina mea!
- Bine.
:22:54
- Isuse, el spune cã--
- O sã fie bine.
:22:58
- ªi ce mare scofalã?
- Ce mare scofalã?
:23:01
Jerry, ei cred cã sunt viitoarea lor norã.
:23:03
ªi bunica e bolnavã de inimã
ºi dacã-i spun adevãrul,
:23:06
o sã fac infarct ºi o sã moarã,
ºi o sã o am pe conºtiinþã.
:23:09
Atunci, ce mai stai, du-te.
:23:11
ªi când Peter o sã iasã din comã,
:23:14
familia o sã fie aºa fericitã,
cã o sã uite cã i-ai minþit.
:23:17
Poate chiar or sã-þi mulþumeascã.
:23:20
Doar muºtar!
:23:23
- Bine. ªi dacã nu mai iese din comã?
- Atunci, cine o sã mai ºtie?
:23:27
- Habar n-am.
- Ascultã, Lucy.
:23:30
Când mama a aflat cã mã însor,
i-au explodat intestinele.
:23:35
- Dacã le spui acum..
- Doamne Dumnezeule.
:23:37
Ai putea la fel de bine
s-o împuºti pe Bunica.
:23:42
Hai, Mel.
:23:45
Mel.