:03:07
Για έλα μάζεψέ τα, μικρέ.
:03:12
Πεινάς;
:03:15
Δεν θα πάρεις τίποτα;
:03:17
Αυτά παίρνω.
:03:20
Γαμώ το!
:03:22
Γεια σας, κορίτσια.
:03:24
Πάμε.
:03:28
Να προσέχεις το σπίτι, Μαξ.
:03:30
Χάρι Ρεξ!
:03:31
Τόσα Σαββατοκύριακα...
:03:33
πηγαίνοντας στο ψάρεμα...
:03:34
σαχλαμαρίζοντας, χαμένες ευκαιρίες...
:03:37
να επισκευάσεις το σπίτι.
:03:39
Τραγικό. Τραγικό, Τζέικ.
:03:43
Ευχαριστεί την Κάρλα.
:03:45
Τέσσερις φορές παντρεύτηκα
για να μάθω τι τις ευχαριστεί.
:03:48
Τέσσερις φορές παντρεύτηκες
για να μάθεις τι ευχαριστεί εσένα.
:03:54
Μπορεί.
:03:55
Ναι, μπορεί.
:03:56
Θέλεις;
:03:57
Θεέ μου, κάνε να 'ναι έτοιμο
τ' αμάξι μου σήμερα.
:04:16
Ποια είν' αυτή;
:04:19
Πιτσιρίκα είναι.
:04:22
Κράτα μου.
:04:22
Τι θα κάνεις;
:04:24
Αν έχουν αρχίσει να μπουσουλάνε,
μας κάνουν.
:04:27
Τι πας να κάνεις;
:04:29
Τι πας να κάνεις;
:04:36
50 πόντοι!
:04:38
Μπράβο, δικέ μου!
:04:41
Σκάσε!
:04:43
Μπαμπά!
:04:46
'Ορμα.
:04:47
Σκασμός!
:04:49
Σκασμός!
:04:52
Θα σε σκοτώσω.
:04:53
Σειρά μου.
:04:56
Ορίστε.
:04:57
Σκασμός!
:04:58
Μπαμπά!