:30:00
Ευχαριστώ.
:30:02
Δεν μπορώ να θυμηθώ.
:30:04
Μήπως φταίει το ότι...
:30:06
στα 1 1 χρόνια και τις 46 δίκες...
:30:09
δεν βρήκατε ποτέ παράφρονα
τον κατηγορούμενο;
:30:13
Δεν θυμάμαι αυτή τη στιγμή.
:30:16
Θυμάστε την κατάθεσή σας
στη δίκη του Νταν Μπέικερ;
:30:19
'Ενσταση! Δεν έχει καμιά σχέση
με την υπόθεση.
:30:22
Απορρίπτεται.
:30:24
Ελπίζω να αξίζει τον κόπο.
:30:26
Ευχαριστώ.
:30:28
Θα σας ρωτήσω ξανά.
:30:30
Θυμάστε να καταθέσατε
στη δίκη του Νταν Μπέικερ;
:30:33
Μια βίαιη διπλή ανθρωποκτονία όπου
βρήκατε λογικό τον κατηγορούμενο.
:30:39
'Ενας άλλος ψυχίατρος διαφώνησε μαζί σας.
:30:42
Ο κ. Μπέικερ κρίθηκε παράφρων
και εστάλη στο ψυχιατρείο.
:30:45
Πού είναι αυτή τη στιγμή;
:30:47
Στο Γουάιτφηλντ.
:30:48
Και ποιος είναι διευθυντής εκεί;
:30:51
Εγώ.
:30:52
Εσείς.
:30:54
Ο Δρ Ροντχίβερ είναι διευθυντής
του ψυχιατρικού ιδρύματος.
:30:57
Βοηθήστε με να τα αποσαφηνίσουμε
στους ενόρκους.
:31:00
Το 1 985 καταθέσατε ότι ο Νταν Μπέικερ...
:31:03
είχε σώας τας φρένας.
:31:05
Οι ένορκοι διαφώνησαν μαζί σας.
:31:08
Ο κ. Μπέικερ κρίθηκε αθώος
λόγω παραφροσύνης.
:31:11
'Εκτοτε, ως παράφρων,
είναι τρόφιμος του Γουάιτφηλντ.
:31:16
Είναι έτσι;
:31:18
Δέχεστε συνήθως ασθενείς...
:31:20
να τους νοσηλεύετε επί δεκαετία
αν έχουν σώας τας φρένας;
:31:24
'Οχι.
:31:25
Άρα, θα μπορούσαμε να πούμε...
:31:27
ότι κρίνετε τους παράφρονες
λογικούς για τις ανάγκες της δίκης;
:31:31
'Ενσταση. Επιχειρηματολογεί.
:31:34
Αποσύρω την ερώτηση.
:31:43
Μεγαλοφυές, Ρορκ.