:05:10
Mamãe!
:05:23
O que é isso?
:05:24
As compras!
:05:25
Vocês a viram?
:06:00
WILBANKS ESCRITÓRIO DE ADVOCACIA
:06:07
Quantos clientes hoje Ethel?
:06:10
Nenhum.
:06:12
Mas é dia primeiro de novo,
e adivinhe o quê.
:06:15
Os cheques não param de chegar,
e podemos pagar nossas dívidas.
:06:19
Você precisa parar de beber.
:06:22
Tente não deixar acumular
as contas mais de um mês.
:06:25
Você bebeu mesmo!
:06:27
Dois meses.
:06:28
Estas são as mais graves.
O aluguel está aí.
:06:32
Obrigado pelo escritório, capitão.
:06:35
Mas uns clientes não fariam mal.
:06:44
Querida, aí vem o seu papai.
:06:55
Estou aqui, querida. Papai chegou.
:06:59
Papai...