:01:00
Hay casas construidas
para durar,
:01:02
es la gente de dentro
la que cambia deprisa.
:01:05
Puedo ver sus caras
a través de los cristales.
:01:08
No están en su lugar.
:01:12
Quiero quedarme contigo...
:01:14
Tengo que coger el autobús.
:01:16
¿Cuánto tarda?
:01:19
Unas cinco o seis horas.
:01:22
- ¿Necesitas más dinero?
- No, tengo bastante.
:01:25
...mi lugar está aquí contigo,
:01:28
eres una chica preciosa.
:01:43
Veo tus pies en el borde de la cama,
:01:45
mientras una canción
se mete en tu cabeza.
:01:48
Al cerrarse tus ojos
sólo pude especular
:01:51
si soñabas conmigo otra vez.
:01:54
El cristal emplomado proyectaba
una trémula luz...
:01:57
- Uno para Knight's Ridge,
- Knight's Ridge.
:02:01
¿lda, o ida y vuelta?
:02:02
Ida.
¿Cuánto es?
:02:05
48 dólares.
:02:06
...quiero quedarme contigo.
:02:09
¿No me dejas quedarme?
:02:11
Eres una chica preciosa.
:02:16
Mi lugar está aquí contigo...
:02:19
Puerta 62 y a la derecha.
:02:22
Que tenga buen viaje.
:02:23
...eres una chica preciosa.
:02:27
Espero que puedas aguantarme
:02:32
cuando me estoy volviendo loco.
:02:38
Después espero que me acojas...
:02:42
y me mantengas caliente
en tu lecho.