:13:01
- ¿Recuerdas a Elle MacPherson?
- Hola, Elle.
:13:03
¿Cómo te va?
:13:04
Jan se cepilla
a un carnicero.
:13:06
Las cosas empezaron
a desmadrarse hace un mes.
:13:08
Sí, he oído que
te dio un ultimátum.
:13:10
Hay que joderse.
¿Con qué derecho me hace algo así?
:13:13
Son 7 años.
Lleváis saliendo 7 años.
:13:14
¿Y qué pasa?
¿Cuál es la diferencia?
:13:17
- ¿Qué edad tiene Jan?
- Vamos, Willie, no empieces...
:13:19
- ¿Cuántos años...?
- Tiene 27.
:13:21
27. ¿No querrá tener hijos?
:13:24
¿Y qué pasa? Yo también.
¿A qué tanta prisa?
:13:28
Kathie Lee Gifford acaba de
tener uno con 45, joder.
:13:31
- ¿Y quién es ese otro tipo?
- Victor, el carnicero.
:13:34
¿Quieres saber lo peor?
¿Quieres vomitar? 40, divorciado
:13:37
y con tres hijos.
:13:39
Joder, tres críos. Poco esperma
va a sacarle a ese tío.
:13:41
Sabía que tú lo entenderías.
¿Sabes lo que me desquicia?
:13:45
- Jan es vegetariana.
- En efecto.
:13:47
Ya ves, menuda hipocresía.
Ella vegetariana y él carnicero.
:13:53
¿Qué vida le espera con un hombre
que apesta a vísceras?
:14:01
Mira quién está aquí.
:14:03
¿Cómo te va?
:14:06
Sharon está dormida.
:14:07
Dentro de un par de minutos
voy para allá.
:14:10
Vale, muy bien.
:14:15
- Oye, me alegra verte.
- Lo mismo digo.
:14:26
- Jesús...
- ¿Sigues viendo a esa tía
:14:28
de Nueva York, la abogada?
:14:30
Tracy, sí.
:14:31
Tracy.
¿Cómo os va?
:14:33
- Es fantástica.
- ¿Y?
:14:35
¿Cuál es el problema?
:14:36
No sé. Estamos pasando
una etapa... ya sabes.
:14:39
Créeme, Will, todas son hermanas.
:14:41
Una inmensa conspiración.
Déjalo estar.
:14:44
¿Sigues tocando el piano?
:14:46
Sí, sigo tocando regularmente.
:14:48
¿Ganas pasta?
:14:49
¿Y a esos cómo les va?
:14:50
Sale con Sharon pero sigue
haciéndoselo con Darian.
:14:53
No jodas, ¿siguen así?
:14:54
Siguen.
Por aquí no cambian las cosas.
:14:56
Cada vez que Sharon le mira a la
cara y ve que piensa en Darian,
:14:59
lo traduce en unos kilos de más
al mirarse al espejo.