1:34:01
Guau, está aquí.
1:34:03
- ¿Quién la ha llamado?
- No lo sé.
1:34:05
¿Quién crees? Yo.
1:34:08
¿Qué hay?
1:34:09
Se pondrá bien.
1:34:11
Dicen que tiene una conmoción
y dos costillas rotas.
1:34:13
Y le han dado
unos 30 puntos. Pero...
1:34:15
- ¿Pero se pondrá bien?
- Se recuperará.
1:34:19
Dice que está nevando
y que alguien debería...
1:34:21
Echar arena en su zona.
Entendido.
1:34:24
Hazte cargo, Kev.
1:34:26
¿Le dirás que volveré mañana
para despedirme?
1:34:29
Espera, ¿dónde te vas?
1:34:31
Nos volvemos.
Nos marchamos mañana.
1:34:33
- ¿Así por las buenas?
- Así por las buenas.
1:34:44
¿El sofá está bien?
1:34:45
Sí, está bien.
1:34:50
Siento lo de esta noche.
1:34:52
Me lo he pasado bien.
1:34:53
- ¿Sí?
- Es un lugar muy animado.
1:34:57
¿Cómo es que vuelves conmigo?
1:35:00
No sé, porque deseo hacerlo.
1:35:06
Y voy a aceptar
ese trabajo como vendedor.
1:35:09
No creo que debas.
1:35:11
¿Y eso?
1:35:12
Los pianistas son sexy.
1:35:15
Los vendedores
son tíos carnales.
1:35:18
Y los carnales no son sexys.
1:35:20
Normalmente, no.
1:35:31
Espera. No me siento cómodo.
1:35:34
¿Nunca has hecho aquí el amor?
1:35:36
No con otra persona.
1:35:49
Y bien...
1:35:53
¿Cómo te encuentras?
¿Te duele mucho?
1:35:56
Estoy bien.