:12:03
Круто.
:12:05
Она живет в дыре в Лас Вегасе.
Я снял вам комнату рядом с ней.
:12:12
- Я отвезу вас в аэропорт.
- `В дыре`.
:12:18
Дыра ...
:12:21
- Мы можем сначала телик посмотреть?
- Нет.
:12:29
Слушайте, это очень важно.
:12:32
У моей жены есть кожаная сумка.
:12:35
Черная, примерно такого размера.
Принесите ее назад.
:12:39
она дорога мне как память.
Вопросы есть?.
:12:43
А буфера у нее большие?
:12:48
Да, это у нее есть.
:12:50
Это будет круто.
:13:00
А вы прикольные.
Давайте за это выпьем.
:13:12
Не подведите меня.
:13:17
Мы засадим и нам за это заплатят.
:13:22
И мы купим телик с большим экраном,
с двумя пультами.
:13:26
Бивис, это великий день в нашей жизни.
:13:38
Вот ваши места.
:13:41
Эй, Бивис, она дотронулась до моей задницы.
:13:47
- Вы направляетесь в Лас-Вегас, мальчики?
- Ага, мы там засадим/выиграем (score).
:13:54
Я тоже надеюсь там выиграть.
Я просто оседлаю слоты (slots).