:03:41
Général.
:03:43
Général Liu, ça fait
des siécles qu'on ne s'est vus.
:03:46
Commandant Huang. L'homme
qui décide de tout, par ici !
:03:50
Tu es un homme important
dans notre région.
:03:53
Papa ! Maman !
Voilá Tianci !
:03:56
Pap !
:03:57
C'est bien. Viens lá.
:04:00
Bien. Dis ''Grand-papa''.
:04:03
- Allez !
- Pap !
:04:05
ldiot. C'est ''grand-papa''.
:04:07
- Grand-papa.
- C'est bien.
:04:10
La veuve a gardé l'amant secret
jusqu'á son dernier souffle.
:04:15
Mais les murs
ont des oreilles.
:04:19
Je sais qui c'était.
:04:22
Qui ? Dis-le-nous.
:04:25
La réponse est sous vos yeux.
:04:28
ll est parmi vous.
:04:31
Ayant peur d'ìtre mis á jour,
il est sur le point de s'enfuir.
:04:35
Dés qu'il fera un geste,
je vous le ferai savoir.
:04:41
Papa, regarde !