:33:43
On dirait une sangsue
qui s'agrippe á un cormoran.
:33:46
Je ne peux pas
me débarrasser de toi !
:33:49
Grand-pére ! Grand-pére !
:33:51
Ne m'appelle pas ainsi.
:33:57
Maintenant, je suis
ton patron.
:33:59
Tu vas travailler pour moi.
:34:01
Si tu travailles dur,
tu pourras rester.
:34:05
Sinon, on ira chacun
de notre côté. Tu comprends ?
:34:08
Oui. Je vais travailler
trés dur.
:34:13
ldiote.
:34:16
Tu te cherches des ennuis.
:34:41
Plus bas !
:34:45
Retourne-toi.
:34:58
Doggie !