:45:58
Allons-y.
:46:01
Un peu plus haut.
:46:04
Doggie, je vais
te dire une chose.
:46:09
Si tu as de l'adresse
et du talent...
:46:12
le monde t'appartient.
:46:16
Je n'ai jamais volé...
:46:19
ni mendié de ma vie.
:46:24
Je n'ai compté
que sur mes talents.
:46:26
Plus haut.
:46:30
Donne au Général plus
de pommes de terre.
:46:34
- Je vais t'emmener á l'opéra.
- A l'opéra ?
:46:38
Maître Liang interpréte son rôle
célébre dans L'atteinte du Nirvana.
:46:46
Le gouverneur diabolique
de son petit royaume...
:46:49
est entré
dans l'enfer bouddhiste...
:46:52
et son âme n'en sera
jamais relâchée !
:46:58
Ecoutez le jugement
de la loi.